Iwan, im Lande des Wodkas, ist ein
berühmter Bärentöter. "Wie machst du das?" fragt ihn Pjotr. "Ganz einfach",
erwidert Iwan mit geschwellter Brust. "Ich stelle mich vor eine Höhle und
pfeife. Wenn der Bär rauskommt, schiesse ich ihn ab." Wochen später treffen
sich die beiden erneut. Pjotr geht auf Krücken, ist arg lädiert. "Was hast
du angestellt, Brüderchen?", fragt Iwan. "Ich habe deinen Trick ausprobiert.
Ich habe eine Höhle gefunden und habe laut gepfiffen ..." "Und dann?"
"... dann ist der Zug gekommen!"